Cuando la estrella de country Luke Combs lanzó una versión de “Fast Car”, nos emocionó ver al cantante y compositor original de la canción. Tracy Chapman Consíguele unas flores bien merecidas. El éxito se ha convertido en una parte popular de la lista de canciones de Combs, pero resulta que su interpretación no es tan perfecta como todos pensaban. Antes de interpretarla en un espectáculo reciente, reveló un error detrás de escena que todavía no puede superar.
En la versión que grabó, el artista de “Gettin’ Old” canta “Aún tenemos que tomar una decisión”. Pero Chapman le informó que la letra real es “Tenemos que tomar una decisión”.
“Esa fue la primera vez que supe que había grabado la canción incorrectamente”, le dijo a la audiencia en un video de un fan del programa. “Fue ella quien me lo dijo. Porque recuerdo que, cuando dijo eso, quise meterme en un agujero”.
¿Te imaginas sentirte increíble por tu éxito número uno y luego escuchar al legendario escritor de la canción decirte que la has estado cantando mal todo este tiempo? Ese es un fracaso que definitivamente te perseguirá por el resto de tu carrera. Afortunadamente para Combs, ella tomó la situación con mucha clase.
“Por suerte, ella fue increíble al respecto. Y pienso en eso cada vez que canto la canción, y pensaré en eso cada vez que cante esta canción por el resto de mi vida”, dijo. “Pero ella fue tan genial al respecto”.
Confirmó que en el futuro cantará la versión correcta de la canción y le dijo al público: “Esta noche voy a cantar ‘Tenemos que tomar una decisión’. Porque Tracy Chapman me lo dijo y, maldita sea, lo voy a hacer”.
Ha sido realmente agradable ver cuánto respeto y admiración ha demostrado Combs por Chapman. Ella sorprendió a los fans cuando interpretó “Fast Car” con él en la 66.ª entrega de los premios GRAMMY en febrero. Recibió una emotiva ovación del público y las redes sociales celebraron su perdurable legado musical. No debería haber tardado tanto, pero denle a Tracy Chapman todas las flores.
Este contenido ha sido traducido automáticamente del material original. Debido a los matices de la traducción automática, pueden existir ligeras diferencias. Para la versión original, haga clic aquí.