Para atraer a los votantes, los políticos a menudo son alentado o esperado participar en las tradiciones locales. Sin embargo, cuando se trata de comunidades de color, esas tradiciones generalmente resultan complacientes y culturalmente insensibles. En caso de que no estés familiarizado con este fenómeno, piensa en todos esos políticos blancos que asisten a iglesias negras para mostrar cuánto aprecian a nosotros.
En el Área de la Bahía del Norte de California, existe una larga tradición de políticos que anuncian su nombre chino. Según ABC 7 Noticias Área de la BahíaEl martes, en Oakland, Pamela Price, una abogada de distrito negra en el condado de Alameda, tenía planeado un evento para este propósito. Pero después Ante una gran indignación pública, fue cancelado de repente.
Charles Huang, fundador de la Asociación Nacional de Fiscales de las Islas del Pacífico Asiático, no reprimió sus sentimientos sobre la situación.
“Creo que es ridículo. Es apropiación cultural y complacencia al más alto nivel”, dijo.
Un usuario de redes sociales notó que este evento fue una mala idea desde el principio. escribiendo en X, “Alguien con sentido debió hablar con ella o su equipo vio los comentarios al respecto. De cualquier manera, bien. Tenía que Sé que las respuestas a esto no serían positivas, como no deberían haber sido. La complacencia performativa no es lo que la gente quiere ver. Ve a procesar a alguien”.
Han Li, reportero del Standard de San Francisco tradujo la pronunciación y significado cantonés para los personajes en el nombre de Price, explicando que son “官(matón): funcionario del gobierno, 善(visto): amable, bueno, 貞(zing) : pura, virginidad.” Siguió a describirlo como “un nombre muy de K-drama”.
Según MSN, Price ha estado usando este nombre en particular desde abril de 2023, pero el anuncio que se produce en medio de una tensa batalla por el retiro hace que parezca una Un movimiento políticamente calculado en esa lucha. Este tipo de anuncios de relaciones públicas parecen una locura cuando está claro que la solución es realmente simple.
“Si quieres acercarte a nuestra comunidad, habla con nosotros. No hagas este movimiento político”, organizador de Save Alameda For Everyone, Carl Chan dijo.
Incluso si Price tuviera buenas intenciones y solo quisiera mostrar su compasión y comprensión hacia la comunidad AAPI en su condado, resultó terriblemente contraproducente. y ella puede haber dañado esa relación aún más.
Como señaló Chan, no es tan difícil tratar de comprender nuestras comunidades. No es necesario un nombre chino, ni es necesario Lleve salsa picante en su bolso. Lo único que le pedimos es que nos hable y escuche nuestras inquietudes.
Este contenido ha sido traducido automáticamente del material original. Debido a los matices de la traducción automática, pueden existir ligeras diferencias. Para la versión original, haga clic aquí.